Programme Eltereschoul (version 26-01-2012)

imprimer/drucken - Seite drucken / version imprimable


Les traductions orales directes des activités sont assurées par l'Agence Interculturelle ASTI asbl


Date/Datum Thème/Thema IntervenantE/ ReferentIn
Collaboration/Zusammenarbeit



Dienstag, 24.01.12  19:30

Maison Relais, rte de Luxembourg, Bettembourg

Froen an Aentwerten ronderem d’Entwecklung vum Kand

Elternabend (L, trad. en F/ P sur demande)

Patrick Theisen, Kinderarzt

Maison Relais Bettembourg

Jeudi, 26.01.12   18:00

Ecole Privée Marie Consolatrice,

101, rue de Luxembourg, Esch Alzette

Apprendre – un jeu d’enfants

Méthodes d’apprentissage

Workshops pour parents d’élèves de l’EPMC, classes de 7ème (L/F)

Marielle Dostert, Educatrice graduée

EPMC / SPOS

Samstag, 28.01.12   9:00-13:00

Erster Termin! Danach 9:00-11:30

110, av G. Diderich, Luxemburg

Triple P Elternkurs

4-teiliger Elternkurs (L+D) ESLux 214/12

Termine, Preis und Einschreibung unter 4796-4466
weitere Infos hier
Steffi Uder, Erzieherin, Familientherapeutin, Triple P Trainerin

Mercredi, 01.02.12   18:00

MR Breedewee, 44, rue Large, Esch/Alzette

Temps libre? Comment en profiter pleinement?

Soirée pour parents (F)

Joanna Dabrowska, Educatrice graduée

MR Breedewee

Lundi, 06.02.12   10:00

Pro Familia, Dudelange

Education à l’hygiène, l’âge des caprices

Matinée pour parents (F)

réservée aux mamans de l’institution

Klaus Elgas, Educateur gradué

Pro Familia Dudelange

Lundi, 06.02.12   19:30

« Eis Schoul », 47, rue des Maraîchers, Lux-Kirchberg

Partenariat Schoul–Elterenhaus

Soirée pour parents (L avec trad en F)

Guy Medinger, pédagogue, inspecteur e.f

Elterevereenegung « EIS SCHOUL »

Mardi, 07.02.12   19:30

Foyer Villa Bambi, rue Jos Moscardo, Rodange

Comment les enfants éduquent leurs parents

Soirée pour parents (F)

Gilbert Pregno, Psychologue, Thérapeute familial

Foyer Villa Bambi Rodange

Mardi, 07.02.12   19:30

Ecole fondamentale Ribeschpont, Dudelange

Les monstres viennent la nuit – comment réagir aux peurs des enfants

Soirée pour parents (L, avec trad en F)

Rolande Fellerich, Pédagogue, Conseillère indépendante

Ecole fondamentale Ribeschpont – Représentants des parents

Mittwoch, 08.02.12   20:00

Kulturhaus « A Rousen », Pétange

„Léiere méi liicht gemach“

Apprendre un jeu d’enfants

Soirée pour parents (L avec trad en F)

Manuelle Waldbillig, Pédagogue, Thérapeute familiale, Experte en légasthénie

Association des parents Pétange

Samedi, 11.02.2012   9:30

Centre thérapeutique Rosport

D’Roll vum Papp an der Erzéiung

Matinée pour parents (L)

réservée aux parents du CT

Klaus Elgas, Educateur gradué

Centre thérapeutique Rosport

Mardi, 14.02.12   10:00

Pro Familia, Dudelange

Education à l’hygiène, l’âge des caprices

Matinée pour parents (F)

réservée aux mamans de l’institution

Klaus Elgas, Educateur gradué

Pro Familia Dudelange

Mercredi, 15.02.12   18:00

MR  Papillon, 55, rue du Fossé, Esch/Alzette

Les enfants et les ados dans le monde virtuel

Soirée pour parents (F)

René Schlechter, Pédagogue, Chargé de Direction Kanner-, Jugendtelefon

MR Papillon

Dienstag, 28.02.12   19:30

Centre culturel Nic Bosseler, Beckerich

Man kann nicht nicht sexual erziehen

Elternabend (L, trad. en F)

Nadine Vinandy, Psychologin

Maison Relais Dillendapp

Mardi, 28.02.12   19:15

Crèche Coccinella, Bd Hubert Clément, Esch/Alzette

Parle avec  moi - le développement du language

Soirée pour parents (F)

Manuelle Waldbillig, Pédagogue

Nathalie Oberweis, Pédagogue curative

Crèche Coccinella

Mardi, 28.02.12   18:00

Maison Relais Krounebierg, 11, rue de la Piscine, Mersch

Les monstres viennent la nuit

Soirée pour parents (F)

Rolande Fellerich, Pédagogue, Conseillère indépendante

MR Krounebierg

Mercredi, 29.02.12   19:15

Crèche Coccinella, Bd Hubert Clément, Esch/Alzette

Eduquer c’est pas sorcier

Soirée pour parents (F)

Joanna Dabrowska, Educatrice graduée

Crèche Coccinella

Jeudi, 01.03.12   19.30 – 21.30

Première séance!

Ecole des Parents, 110, av G. Diderich

Luxembourg

Léiere méi  liicht gemaach !

Apprendre un jeu d’enfants !

Cours pour parents en 3 unités ESLUX 217/12

Infos, prix et inscriptions au tél : 4796 4466

Manuelle Waldbillig, Pédagogue, Experte en légasthénie

Eltereschoul Luxembourg-Ville

Vendredi, 02.03.12   18:00

Maison Relais Brill 1, 69, rue Zénon Bernard, Esch/Alzette

Maï Kand kennt an de Lycée!

Soirée pour parents (F)

Marielle Dostert, Educatrice graduée, Conseillère familiale

Maison Relais Brill 1 et Brill 2

Samstag, 03.03.12   9:30-11:30

Erste Einheit

LTE, 32, rue Henri Koch, Esch/Alzette

Teen Triple P Elterntraining

4-teiliger Elternkurs (L) ESEsch 91/12

Infos, Preis und Einschreibungen unter 4796-4466
weitere Infos hier

Mireille Muller, Kinder- und Jugendpsychologin, Triple P Trainerin

Lycée Technique Esch

Lundi, 05.03.12   19:00

Ecole Fondamentale Eich,

151, rue de Muehlenbach

La violence entre enfants

Soirée pour parents (F)

Fari Khabirpour, Pschologue

ASTI, Comité d’Ecole Eich, Foyer Scolaire Eich

Dienstag, 06.03.12   19:30

Maison Relais, rte de Luxembourg, Bettembourg

Verstehen und modifizieren kindlichen Verhaltens

Elternabend (L, trad. en F/P sur demande)

Fari Khabirpour, Psychologe, Psychotherapeut

Maison Relais Bettembourg

Mittwoch, 07.03.12   19:00

Grundschule Harlingen

Mobbing, Sträit a Gewalt – Wie reagieren wir als Eltern?

Elternabend (L)

Nicole Gorza, Erzieherin

Maison relais Harlange

Jeudi, 08.03.12   18:30

FJ Escher Kannervilla, 82 bd JF Kennedy, Esch/Alzette

Zweisprachigkeit und Sprechförderung

Soirée pour parents (F)

Manuelle Waldbillig Pédagogue

Nathalie Oberweis Pédagogue curative

Escher Kannervilla

Jeudi, 08.03.12   18:30

Lycée Bel-Val, Rue du Blues, Belvaux

Les enfants et les ados dans le monde virtuel

Soirée pour parents (F)

René Schlechter, Pédagogue

SPOS Lycée Bel-Val

Vendredi, 09.03.12   19:30

Crèche Mini Maya, 72, rue Emile Mayrisch, Esch/Alzette

Libertés et limites

Soirée pour parents (F)

Olga Cardoso, Educatrice diplômée

Crèche Mini Maya

Samstag, 10.03.12   9:00-11:30

Erster Termin! 9:00-13:00

Wincrange

Triple P Elternkurs

4-teiliger Elternkurs (L,D) ESNW 31/11

Daten, Preis und Einschreibung unter 621 34 32 71
weitere Infos hier
Steffi Uder, Erzieherin, Familientherapeutin, Triple P Trainerin

Mittwoch, 14.03.12   20:00

Maison relais, 19, Duerfstrooss, Dahl

Ech kann dat schon eleng“ – Autonomieentwicklung

Elternabend (L)

Nathalie Oberweis, Heilpädagogin

Peggy Thill, Pädagogin

Crèche Zwergen op der Heckt

Lundi, 19.03.12   19:00

MR Bruch « Galaxie », 21, rue Michel Lentz, Esch Alzette

Comment les enfants éduquent leurs parents

Soirée pour parents (F)

Gilbert Pregno , Psychologue, Thérapeute Familial

MR Galaxie ,  MR Jean Jaurès

Dienstag, 20.03.12   19:30

Centre écologique, Parc Hosingen

Wie unsere Kinder glücklich durch die Schule gehen

Elternabend (D, trad. en F) ESNW 32/12

Anette Kappes, Gestaltpädagogin, Lehrkraft für Lehrerbildung an der Universität Trier, Elternberaterin

Foyer scolaire Parc Hosingen

Dienstag, 20.03.12   19:30

Grundschule Weiswampach

Vun Erzéiung, Bezéiung, Verantwortung a Grenze setzen

Elternabend (L)

Carine Kiefer, Familienberaterin

Maison relais Weiswampach

Jeudi, 22.03.12   18:00

FDJ Chance Egalité, 3, rue du Kohlenberg, Lux-Cessange

Le sommeil et les rites d’endormissement

Soirée pour parents (F)

Réservée aux parents du Foyer de Jour

Mireille Muller, Psychologue

Foyer de Jour Chance Egalité

Mercredi, 28.03.12   19:00

MR Spillhaus Parc Laval, 51, rue Large, Esch/Alzette

Schwätz matt mir

Soirée pour parents (F)

Oberweis Nathalie, Pédagogue curative

Waldbillig-Schank Manuelle, Pédagogue diplômée

MR « Spillhaus Parc Laval »

Donnerstag, 19.04.12   10:00–11:00

Erwuessenebildung, 4, rue de Brabant, Diekirch

Großeltern und ihre Enkel – Das Besondere an dieser wichtigen Beziehung

Elternvortrag

Reserviert für Teilnehmer Babbel a Krabbel

Jeannine Schumann, Sozialpädagogin, Familienberaterin

Erwuesenebildung Diekirch

Samstag, 21.04.12   9:00-11:30

erster Termin!

Centre thérapeutique, Rosport

Teen Triple P

Elternkurs in 4 Einheiten (L)

Reserviert für die Eltern des CT

Mireille Muller, Kinder- und Jugendpsychologin, Triple P Trainerin

Centre thérapeutique Rosport

Lundi, 23.04.12  18 :30

Crèche du CHEM, 40, rue de l’Hôpital, Esch/Alzette

Libertés et limites

Soirée pour parents (F)

Olga Cardoso, Educatrice

Crèche du CHEM

Dienstag, 24.04.12   19:30

Gemeindesaal Bech Kleinmacher

Mobbing am Schoulalldag

Elternabend (L)

Manette Kayser, Médiatrice

Elterevereenegung Bech Kleinmacher

Dienstag, 24.04.12   19:30

Centre écologique, Parc Hosingen

Du bass gutt, wéi’s du bass! Meng Persoun-mäi Kierper-mäin Ausgesinn

Elternabend (L, trad. en F) ESNW 33/12

Ruth Marchewka, Pädagogin, ganzheitliche Körperarbeit, Schwerpunkt Lebensfreude

Foyer scolaire Parc Hosingen

Mittwoch, 25.04.12   18:30

Festsaal, Grundschule Diekirch

Großeltern und ihre Enkel – Das Besondere an dieser wichtigen Beziehung

Eltern- und Großelternabend (L)

Jeannine Schumann, Sozialpädagogin, Familienberaterin

Erwuessenebildung Diekirch

Donnerstag, 26.04.12   19:30

Vereinssaal Moesdorf (Mersch)

Wie unsere Kinder glücklich durch die Schule gehen

Elternabend (D)

Anette Kappes, Gestaltpädagogin, Lehrkraft für Lehrerbildung Uni Trier, Elternberaterin

Représentants des Parents Mersch

Jeudi, 03 + 10.05.12   19:00-21:00

Mersch

Blessures et accidents: des petits gestes pour prévenir et sauver

Cours pour parents ES 498/12 (L)

Inscr. au 59 59 59-59 eltereschoul@kannerschlass.lu

Gast Gieres, Ambulancier CRL

Jeunes Mamans Mersch

Mardi, 08.05.12   18:00

Maison Relais Brill, Esch/Alzette

Du bass gudd wéis du bass

Soirée pour parents (F)
Ruth MARCHEWKA, Pädagogin, ganzheitliche Körperarbeit, Schwerpunkt Lebensfreude
Maison Relais Brill 1 et Brill 2

Dienstag, 15.05.12   19:30

Maison Relais, rte de Luxembourg, Bettembourg

Freiheit und Grenzen in der Kindererziehung

Elternabend (L, trad. en F/P sur demande)

Dorothée Jacoby-Urban, individualpsy.Beraterin im CPF

Elterebegleedung Betebuerg

Mercredi, 16.05.12   18:00

MR Papillon, 55, rue du Fossé, Esch/Alzette

En pleine forme – manger sain. L’alimentation des enfants en âge scolaire.

Soirée pour parents (F)

Mersch Liz, Diététicienne

MR Papillon

Samstag, 19.05.12   9:00-13:00

Erster Termin! Danach 9:00-11:30

Luxemburg

Teen Triple P Elterntraining

4-teiliger Elternkurs (L) ESLux 215/12

Termine, Preis und Einschreibungen unter 4796-4466
weitere Infos hier
Mireille Muller, Kinder- und Jugendpsychologin, Triple P Trainerin

Mittwoch, 06.06.12   19:30

Grundschule „Um Weier“, 6, rue J.B. Weicker, Sandweiler

Was läuft im Internet?

Kinder und Jugendliche in der virtuellen Welt.

Was Eltern wissen sollten.

Elternabend (L)

René Schlechter, Pädagoge, Leiter des Kanner- a Jugendtelefon

Elterenvereenegung Sandweiler, Contern, Schuttrange

Jeudi, 07.06.12   19:00-21:30

Première séance!

Soleuvre

Triple P – Pratiques Parentales Positives

Cours pour parents en 4 unités (F) ESSud 79/12

dates, prix et inscription sous 4796-4466
plus d'infos ici
Patrice Moes-Gretsch, Educatrice graduée, Formatrice Triple P
Thérapeute familiale

Jeudi, 07.06.12   18:30

FJ Escher Kannervilla, 82 bd JF Kennedy, Esch/Alzette

Jouer c’est grandir

Soirée pour parents (F)

Joanna Dabrowska Educatrice graduée

Escher Kannervilla

Lundi, 11.06.12   19:00

Lycée Bel-Val, 100 avenue du Blues, Esch/Alzette

Vivre comme famille dans un pays étranger. Qu’en est-il des relations parents-enfants ?

Soirée pour parents (F)

Gilbert Pregno, Psychologue, Thérapeute Familial

SPOS Lycée Bel-Val
(L = luxemburgisch / F = français / D = deutsch)